Prevod od "preoccuparmi di te" do Srpski

Prevodi:

brinem o tebi

Kako koristiti "preoccuparmi di te" u rečenicama:

Ma come faccio a non preoccuparmi di te?
Pa kaku mogu da se ne brinem za tebe?
L'unica cosa di cui devi essere convinto... è che ti sei messo nei guai con due veri bastardi... e che non ho voglia di preoccuparmi di te tutta la maledetta notte.
Pazi seronjo, jedino u sta treba da budes ubedjen... jeste da si uz dvojicu zaista opakih tipova... i ja ne zelim da brinem o vama cele jebene noci.
Ehi, Much, mi piace preoccuparmi di te.
Hej, Maè. volim da brinem o tebi.
Non devo preoccuparmi di te qui?
Ne treba da brinem za tebe tamo?
Guarda, e' il mio lavoro preoccuparmi di te, non viceversa.
Moj je posao da brinem o tebi a ne suprotno.
Oh, tesoro... Non devo mai preoccuparmi di te con un'altra donna.
Nikad ne moram da brinem za tebe i neku devojku.
Non dovrai piu' preoccuparti di me. - Non dovro' piu' preoccuparmi di te?
Više nikada neæeš morati da brineš o meni.
Non ho mai fatto altro... che preoccuparmi di te!
To je jedino što sam radio... brinuo o tebi!
Vuol dire che devo preoccuparmi di te?
Дa ли бих збoг oвoгa трeбaлo дa сe бринeм зa тeбe?
Per fortuna sarà l'ultima volta che dovrò preoccuparmi di te, patetico muratore!
Ovo je poslednji put da mi zadaješ nevolje. Patetièni zidare.
Questo fine settimana, avro' troppo da fare per preoccuparmi di te che non farai niente.
Za vikend sam prezauzet da se bavim tvojom nezauzetošæu.
Non ho mai dovuto preoccuparmi di te... e Maria.
Nikada se nisam brinula za tebe ili Mariju.
Ma, sai, sono stata un po' impegnata a preoccuparmi di te.
U kojima sam možda i ja. A i malo sam zauzeta zbog tebe.
Non posso passare tutto il tempo a preoccuparmi di te.
Znam. -Ne mogu sve vreme da brinem o tebi.
Non voglio preoccuparmi di te... che cerchi di rintracciarmi.
Ne želim da brinem da li te je neko pratio.
Ehi, ho abbastanza a cui pensare senza preoccuparmi di te che dai di matto.
Hej, imam puno toga uraditi i ne mogu se brinuti hoæeš li prolupati.
E anche se non hai tutto sotto controllo, sei la persona piu' intelligente che conosca e non dovrei preoccuparmi di te.
I IAKO NISI SHVATILA ŠTA ÆEŠ SA ŽIVOTOM, DA SI NAJPAMETNIJA OSOBA KOJU ZNA, I DA NE BRINEM ZA TEBE.
Di certo, non devo preoccuparmi di te, quando non ci saro'.
Oèigledno ne treba da brinem za tebe dok me nema.
0.62662696838379s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?